Jack | writes. | כּוֹתֵב | יַעֲקֹב | ||
s | v | v | s | ||
Ruth | said | "hello." | "שָׁלוֹם" | אָמְרָה | רוּת |
s | v | v | s |
We have learned that both English and Hebrew sentences normally have a subject (s) and a verb (v>. A sentence that has both a subject and a verb is called a verb sentence.
Hebrew has no present tense form of the verb to be -- הָיָה. This means that there is no Hebrew word for am, is or are.
Ruth (is) a student. | רוּת תּלְמִידָה |
They (are) teachers. | הֵם מוֹרִים |
The notebook (is) on the table. | הַמַּחְבֶּרֶת עַל הַשֻׁלְחָן |
The Hebrew sentences above have no verb -- only nouns or pronouns. Therefore, we call them noun sentences. The verb to be is understood from the context of the sentence.
Moshe | is | a teacher | מוֹרֶה | משֶׁה | |||
n | v | n | n | n | |||
We | (are) | students. | תַּלְמִידִים | אֲנַחְנוּ | |||
n | v | n | n | n | |||
The book | (is) | on | the table. | הַשֻׁלְחָן | עַל | הַסֵּפֶר | |
n | v | n | n | n |
Moshe (is) not a student. | משֶׁה לֹא תַּלְמִיד |
We (are) not teachers. | אֲנַחְנוּ לֹא מוֹרִים |
The book (is) not on the table. | הַסֵּפֶר לֹא עַל הַשֻׁלְחָן |
In a noun sentence, the negative follows the subject.
this (m.) | זֶה |
this (f.) | זֹאת |
these (m. or f.) | אֵלֶּה |
The words this --- זֹאת, זֶה and these -- אֵלֶּה are called demonstratives because they point to (demonstrate) specific people or things.
In both English and Hebrew, the words this -- זֹאת, זֶה and these -- אֵלֶּה can be used in two ways:
1. as adjectives (we'll learn about this in Unit 5),
2. as pronouns -- in place of a noun.
This | (is) | a dog. | כֶּלֶב | זֶה |
dem pronoun |
v | n | n | dem pronoun |
This (is) a pupil. | זֶה תַּלְמִיד |
This (is) a pupil. | זֹאת תַּלְמִידָה |
This (is) Reuben. | זֶה רְאוּבֵן |
This (is) Miriam. | זֹאת מִרְיָם |
These (are) books. | אֵלֶּה סְפָרִים |
These (are) classes. | אֵלֶּה כִּתּוֹת |
there is | יֵשׁ | there isn't | אֵין |
there are | there aren't |
In Hebrew, when we want to say there is or there are, we place the word יֵשׁ before the noun which is the subject of the sentence.
There is a book. | יֵשׁ סֵפֶר |
s | s |
There are books. | יֵשׁ סְפָרִים |
s | s |
To say there is no or there are no, we place the word אֵין before the noun which is the subject.
There is no book. | אֵין סֵפֶר |
s | s |
There are no books. | אֵין סְפָרִים |
s | s |
Here are some longer sentences using יֵשׁ and אֵין.
There is a book on the table. | יֵשׁ סֵפֶר עַל הַשֻׁלְחָן |
There are no books in the room. | אֵין סְפָרִים בַּחֶדֶר |
Some of the most common and important verbs in Hebrew have a ה as the third letter of the שֹׁרֶשׁ.
The verbs in the table below are past tense, third person, masculine, singular.
answer | עָנָה | ||
do | עָשָׂה | buy | קָנָה |
go up | עָלָה | cry | בָּכָה |
drink | שָׁתָה | see | רָאָה |
want | רָצָה | build | בָּנָה |
The final ה tells you that the vowel pattern of these verbs differs from the regular pattern.
Present Tense:
Third Root Letter ה | Verb קנה | Regular Verb סגר |
masculine singular | קוֹנֶה | סוֹגֵר |
feminine singular | קוֹנָה | סוֹגֶרֶת |
masculine plural | קוֹנִים | סוֹגְרִים |
feminine plural | קוֹנוֹת | סוֹגְרוֹת |
The Weather
Spring | אָבִיב |
In the spring it is very pleasant. | בָּאָבִיב נָעִים מְאֹד |
It is not hot and it is not cold. | לֹא חַם וְלֹא קַר |
It is beautiful outside. | יָפֶה בַּחוּץ |
The sun is in the sky. | הַשֶׁמֶשׁ בַּשָׁמַיִם |
Summer | קַיִץ |
In the summer it is hot. | בַּקַּיִץ חַם |
Autumn | סְתָו |
In autumn it is cool. | בַּסְּתָו קָרִיר |
Rain comes down. | גֶּשֶׁם יוֹרֵד |
Clouds are in the sky. | עֲנָנִים בַּשָּׁמַיִם |
Winter | חֹרֶף | In winter it is cold. | בַּחֹרֶף קַר |
Much rain comes down. | יוֹרֶד הַרְבֵּה גֶּשֶׁם |
Also, snow comes down. | יוֹרֵד גַּם שֶׁלֶג |
There is not much sun. | אֵין הַרְבֵּה שֶׁמֶשׁ |